– 外国語翻訳は山田翻訳事務所へ –
– 外国語翻訳は山田翻訳事務所へ –
山田翻訳事務所では、英語はもちろん、アジア・ヨーロッパ言語を中心に
世界各国190の言語に対応する翻訳を承っております。翻訳といっても用途はいろいろ。
利用目的や利用ツールの把握だけでなく、どのような方にどのようなメッセージを
伝えたいのか、じっくりと内容を踏まえた上で適切な翻訳を行って参ります。
翻訳のエキスパートとして、確かな品質と、きめ細やかな配慮で期待に応えます。
翻訳はただ言葉をその国の言語に置き換えるだけの仕事ではありません。国により文化も表現方法も異なります。だから私たちは「誰にどんなメッセージをどんな方法で伝えたいのか」そんなお客様の想いを大切にしています。
多言語を操る翻訳のプロフェッショナルとともに、「翻訳」というコニュニケーションを通じて、他者の想いや異文化の魅力に気づき、その先にひろがる新しい世界の扉を開くお手伝いを行います。